相關文章

• 公證處評價
• 盈科律師
• 這里是客戶評價
• 教育行業客戶評價
• 客戶評價
• 日本客戶評價

翻譯問答

問

我想翻譯合同，可以嗎

答

可以，我們很擅長合同翻譯，這屬于法律類的稿件，我公司周寧老師最擅長

問

英簽，戶口本翻譯，我從網上下載的模板，但聽說要翻譯公司蓋章？

答

是的，你就去搜索一家，給點小錢讓他幫你蓋章，我手里有個文件袋，是366翻譯社，下面還有宣誓詞，有資質的翻譯公司的翻譯員簽字，地址等信息，以前單位統一辦理簽證用的，你去問問吧，我有同事家人就找他們翻譯公司蓋章.

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻譯文件都必須包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻譯人員確認這是對原始文件的準確翻譯；)

2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻譯人員全名，資質以及工作單位；)

3.The contact details of the working unit; (翻譯人員所在工作單位地址及聯系方式的詳細信息；)

4.The translator's signature; (翻譯人員簽字；)

5.The date of the translation; (翻譯日期；)

問

無犯罪記錄證明怎么開？

答

無犯罪記錄證明怎么開？中國的無刑事犯罪記錄證明可以去當地派出所去開，他們有義務查詢犯罪記錄并開具無犯罪記錄證明，您可以找個翻譯機構，制作無犯罪記錄證明翻譯件并加蓋認證的翻譯宣誓詞，提交給您所需要的簽證機構或者單位。外國的無犯罪記錄證明需要所在國當地警察機構開具，并經所在國的中國大使館認證后方可有效。

問

美國EB-5投資移民翻譯哪些材料？

答

也就是能證明你財力的那些東西，資金證明翻譯件，納稅證明翻譯件，公司的要營業執照翻譯件，合同翻譯件，資產負債表英文版，利潤表翻譯件，審計報告翻譯，這個要問你的移民律師，他會給你全部準備好，每個人情況不同，所需要的材料也不同，我當時聽律師的，仍然補充了兩次材料，別幻想一次搞定，不可能的，移民官為了彰顯自己工作重要性也會適當的挑一點問題讓你補一次材料的，我找的是北京的366 翻譯社翻譯的，他在每頁的翻譯件的頁腳都添加了翻譯的宣誓詞，和蓋章，就是移民局要求的那個翻譯資質，挺好的，我現在手里還有翻譯檔案袋。