366翻譯社
電 話：010-6275 8839
手 機：139-1123-0511
郵 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大學資源辦公樓1618室
翻譯資質
客戶評價
certified translation
20-07-09 返回列表
certified translation 是我司開展的，為出國人士提供的，根據國外，尤其是美國要求的，專業的翻譯資質，與“official translation”和“notarized translation”的資質是一樣，是以下證件和文件的主管機構認可的翻譯資質。那么，certified translation 是什么樣子的呢？下圖我以申請國外學校所需要翻譯的學位證為例（如圖）（紅章/翻譯專用章+藍色/翻譯宣誓詞章）.
certified translation | 出生證明翻譯，醫院出生小結翻譯 | 辦理戶口登記，報銷生育津貼 |
certified translation | 外國人結婚，注冊，民政局要求 | |
certified translation | 派出所，外國人就業許可/簽證 | |
certified translation | 簽證處，大使館 | |
certified translation | 移民文件翻譯，歸化，技術，商業，投資，雇主擔保等 | 移民局要求，認可 |
certified translation | 合同翻譯，工作合同/雇傭合同/勞動合同，銷售合同 | 企業 |
certified translation | 專利翻譯，專利說明，專利申請 | 商標專利局，法院 |
certified translation | 國外大學申請 | |
certified translation | 駕照翻譯，國外駕照換國內駕照/國內駕照到國外開車 | 公證翻譯，車管所認可 |
certified translation | 出國看病 | |
certified translation | 公證文件翻譯 | 移民，繼承，銀行，司法 |
certified translation | 法院認可 |
我司具有19年翻譯經歷，翻譯不限于以上文件數萬例，除非某些單位有指定翻譯機構之外，我司翻譯資質均得到承認（為什么有些城市有些單位會指定翻譯機構？詳情來電做詳細解答）
certified translation 翻譯資質，即翻譯章和翻譯宣誓詞是什么樣子的？如下（圖）
1.拍照/最好掃描您的文件，來電，或者加微信（網頁右側）聯系我們咨詢 | 2.通過微信或者郵件發送文件，咨詢價格及交付時間和您的特殊需求 | 3.支付我們約定好的價格/或定金，提供特殊行業的詞匯參考 | 4.等待我們提交word，pdf，紙質版，及掃描件的certified translation的文件。 |
常見問題解答：
1.每份公證翻譯文件都包含哪些材料？
中譯英的包含翻譯件上蓋紅章（翻譯專用章）+藍章（宣誓詞，翻譯資格證書全稱及編號，翻譯公司地址電話簽名和日期），英譯中文件包含英文原件的復印件和中文翻譯件打印出來放在一起蓋騎縫章，并提交翻譯公司營業執照復印件蓋章和翻譯員資格證書蓋章。
2.我是準備出國留學，我想翻譯成績單，但是學校已經給了我英文版本的了，還需要Certified by Translator嗎？
需要，學校給的英文成績單并沒有certified translation，而且成績單上的教務處的章也沒有翻譯，需要重新翻譯，重新制表，排版，翻譯 蓋章。
3.翻譯出來的樣本大概什么樣子？我想看看模板
您可以在上方的表格中找到您想要的翻譯件的字，點擊鏈接，就會彈出來相應的頁面，您就可以看到，如果沒有鏈接，您可以點擊旁邊的鏈接，在相關文章里找到。
需要高質量、可靠的文檔翻譯服務？
更多問題，請致電為我們139-1123-0511
相關文章
翻譯問答
-
問
我想出國留學，簽證的時候需要翻譯的那些文件你們都可以做嗎？
答可以，我們的翻譯件被各大使館認可，源于我們有國際通用的宣誓翻譯資質。
-
問
你們提供翻譯發票嗎？
答提供北京市國稅局通用機打發票，不是增值稅專用發票，看清楚，不是專票，翻譯行業目前還沒有增值稅專用發票，不可用于抵扣進項，只可以作為費用支出票，請知曉，預計到2016.9開始營業稅改增值稅普通發票。
-
問
哪里有人工翻譯的翻譯員??？急急急
答366 翻譯社就是人工翻譯，我以前用過他們的口譯，來了個男的小伙子陪了我一天，口譯水平可以的，頭天也先看了資料了，后來筆譯也是找他家做的.
-
問
新西蘭簽證，銀行流水單翻譯什么樣的格式？非得跟原件一樣嗎？
答兩種.1.直接在上面手寫翻譯，這樣不好看，但是翻譯量少. 2.重新制表，然后往里面填寫大量的數字，這個要看你自己做還是找翻譯機構做了，你要有時間就自己來，要么就找 翻譯公司幫你做，我手里有個以前同事的翻譯文件袋，366翻譯社，做簽證翻譯的，你試試。案例：銀行流水翻譯模板.
新西蘭移民局：“為防止您的短期簽證申請延誤，簽證申請人的關鍵支持文件應提供認證過的英文翻譯（certified translations）”，新西蘭移民局（INZ）不為簽證申請人提供翻譯。移民局接受以下機構或個人提供的翻譯件：
* 來自新西蘭內政部提供的翻譯服務，或
* 來自社區內聲譽良好的能夠提供準確文件翻譯的人士，或
* 來自使領館或高級外交使團（需加蓋相關機構印章），或
* 任何其他私人或官方翻譯機構
通知說，申請人、他們的家庭成員和幫助簽證申請的持牌移民中介不應翻譯文件。臨時簽證申請人還需向新西蘭移民局提供所有健康文件和警方證明的英文翻譯。移民局表示，“我們目前正在考慮對所有支持信息強制執行英文翻譯。 一旦我們做出決定，我們將公布更多相關信息?！币泼窬址Q對此有任何疑問，可以和移民局聯絡中心取得聯系。
0508 558 855 — 新西蘭境內固定電話免費號碼
139 1123 0511 --- 北京有certified English translations翻譯資質的翻譯社。
-----咱微信聊----
北京經緯正陽教育科技有限公司 @ 版權所有